마쓰자카의 여름에 걸릴 수 없다! 마쓰자카 기온 축제를 취재했습니다! 【취재일：2017년 7월】

매년 7월 중순에 개최되는 「마쓰자카 기온 축제」. 그 중에서도, 야쿠모 신사, 마쓰자카 신사, 오마이 신사의 3개의 신사에서 펼쳐지는 미코시의 반죽은 가장 볼거리. 지역의 명산물이나, 지금을 설레는 유행이 늘어선 포장마차의 여러가지, 막히는 현지 손님에게 관광객, 그들이 일으키는, 무더위에도 지지 않는 열기.
축제가 시작되는 조금 전부터 방문해 점점 고조되어 가는 거리의 분위기를 즐기는 것도 추천합니다. 가면 분명 건강을 받을 수 있는 「마츠자카 기온 축제」에 대해 소개합니다!

※취재일은 2017년 7월입니다. 2019년은 7월 13일(토)·14일(일)에 개최됩니다.

JR도 긴테쓰도 정차하는 「마쓰자카 역」에서, 축제의 메인 회장인 「히노초 교차점」까지는 약 도보 5분으로, 액세스 양호! 역사를 나와 왼쪽으로 가면 깨끗한 공중 화장실과 교번도 있습니다.
또, 그 바로 옆의 빌딩에는 관광 정보 센터도 있어, 이벤트의 타임 스케줄이나 세세한 길 순서를 듣고 싶을 때에도 매우 편리. 축제 당일, 무료 집안과 지도들이 전단지를 받았습니다.

마쓰자카 기온 축제 전단지. 토, 일, 양일의 이벤트 상세와 미카미가 다니는 대략적인 시간이 적혀있어 매우 사용할 수있는 내용으로되어 있습니다. 화장실이나, 쓰레기를 버릴 수 있는 장소, 축제 본부의 위치도 써 있으므로, 이것은 필휴!

「기온」의 붉은 문자가 선명하다. 같은 프린트의 하피를 입은 관계자의 사람들로, 회장의 거리는 가득합니다.

미카마의 반죽 걷기가 시작되기 전부터, 상점가는 이미 이 활기차다. 오후부터 중심지 일대는 차량의 교통 규제가 들어가 보행자 천국에. 매우 자유롭고 즐거운 분위기입니다. 고조되는 예감과 사람들이 쏟아지는 활기가 마구간 음식의 맛을 돋보이게 합니다.

이곳은 산샤 미코시의 출발지 중 하나이기도 한 「야쿠모 신사」. 메인 회장의 히노마치 교차로에서 가장 가까운 신사입니다. 활기를 보이기 전에는 조용하고 맑은 공기가 감도는 아름다운 장소입니다만, 사람들이 모이면 그 모습은 일변. 활기찬 넘치는 평소와는 또 다른 매력을 느낄 수 있습니다.

가는 골목의 각 곳에도, 축제의 하피를 입은 참가자가 치라호라. 아이들의 귀여운 행렬도 만날 수 있습니다.

조금 일찍 도착하면 이런 식으로 횡단막을 준비하는 장면도 만날 수 있습니다.
점점 축제 당일답게 되어 가는 거리의 분위기를 보고 있으면, 두근두근 해 오는군요.

활기찬 출점은 축제 첫날 초반부터 대성황입니다. 어린 아이부터 노인까지 웃는 얼굴로 가득. 축제의 날은 맑게 해 주었으면 합니다만, 염천하에서는 열사병에도 주의가 필요.
자주 수분을 보충하면서 즐기자. 차가운 음료, 달콤한 과자, 소금이 잘 드는 안주를 판매하는 포장 마차가 늘어서 있습니다. 고기 감기 주먹밥에, 케밥, 스즈 카스텔라, 차가운 파인・・・어떻게 할까~.

더운 날에는 역시 빙수! 딸기에는 블루 하와이, 레몬에 멜론, 말차, 구식의 맛이 갖추어져 있습니다. 한여름의 태양 아래, 녹는 것도 순식간이므로, 그늘에서 한숨 붙어 주시겠습니까.

금박의 신가마, 예쁘네요. 볼거리가있는 세 회사 미코시가 걷기 시작하기 전부터 장소 가까이의 좁은 거리에서 작고 아름다운 미나미 가마 행렬을 만날 수 있습니다.

드디어 출발! 메인 회장에서 가장 가까운 야쿠모 신사의 가마, 호화 현란한 장식입니다. 담당자들의, 위세의 좋은 소리가 울려 퍼집니다. 삼사에서 미카미가 출발하면, 회장의 곳곳 이곳에서 볼 만한 장면을 즐길 수 있습니다.

여름의 진한 녹색에 금색이 빛납니다. 스사노오노미코토가 모셔져 있는 야쿠모 신사의 미코시는 목조로 옻칠. 원록 15년경에 만들어졌다고 생각되고 있는 것 같다. 기원으로 말하는 곳의 1702년, 무려 315년도 전입니다! 지금까지 도대체 얼마나 많은 사람들이 이 야쿠모 신사 신여를 맡았을 것입니다. 부모로부터 아이에게, 아이로부터 손자에게・・・.

북의 소리와 환성에 이끌려 메인 회장의 히노마치 교차로에 가 보면, 거기서 만난 것은 젊은이들의 춤의 행렬과 그것을 관람하는 사람들. 울리는 일본 북은 마치 고동처럼. 생명력을 부활시키는 울림에 압도됩니다.

화려한 의상, 바람에 흔들리는 깃발. 역동감 넘치는 춤과 강력한 목소리, 북의 소리에, 왠지 용기를 받을 수 있는 느낌이 들었습니다. 한여름의 햇빛에도 지지 않는 열기와 파워입니다.
북도 마이도 이날을 향해 연습을 거듭해 왔음에 틀림없네요. 박력과 우아함을 겸비한 연무는 압권입니다.

이 일본 북의 소리에 맞추어 무용이 피로됩니다. 위세의 좋은 목소리와 함께 높아지는 축제의 분위기.

오후 3시 반 지나고, 드디어 첫날의 하이라이트 「반죽 포함」의 제1탄!
히노마치 교차로를 둘러싸도록 해서 사람만이 되어 있습니다. 관객이 주목하는 가운데, 삼사에서 출발한 고가마가 차례로 교차로 안으로 반죽합니다. 강력한!

등반 깃발의 보라색과, 딱 써진 「기온」의 문자의 빨강, 구름 사이에서 쏘는 양의 빛.
포토 제닉 한 광경에 셔터를 자르는 사람들의 가슴도 울립니다. 여기저기 플래시가 모입니다.

미사 미코시가 함께 늘어서 있습니다. 사람들의 넘치는 교차로는 활기차고 축제가 시작되기 전의 온화한 분위기를 기억할 수 없을 정도. 남녀노소가 모여 회장의 에너지가 더욱 높아졌습니다.
마츠자카 기온 축제는, 고가마의 담당자도, 손님도 모두 만들어 주는 축제라고 느꼈습니다.

「반죽 포함」을 볼 수 있는 것은 축제의 첫날, 낮과 밤의 2회. 이곳은 밤에 행해진 것. 푸른 하늘과 햇빛 아래에서 보는 것과는 조금 다른 매력이 있습니다. 밤하늘에 빛나는 금박의 빛도 멋집니다.

마츠자카의 여름에 걸릴 수 없는 「마쓰사카 기온 축제」! 2019년은 7월 13일・14일에 행해집니다♪
꼭 오세요!

【기본 정보】※기본 정보는 2019년의 정보입니다
일시 2019년 7월 13일(토)·14일(일)
회장 야쿠모 신사, 마쓰자카 신사, 오마가 신사, 마쓰자카 시（MatsusakaCity）시 히노초·혼마치
문의처 0598-23-7771(마쓰자카 시（MatsusakaCity）관광 정보 센터)

마쓰자카 역까지의 액세스

・전철로 갈 경우
오사카 방면에서: 오사카 난바역에서 긴테츠 특급으로 약 1시간 30분
나고야 방면에서: 나고야역에서 긴테츠(급행)로 약 1시간 30분
・차로 가는 경우 이세 자동차도로, 마쓰자카 인터에서 약 15분
마쓰자카 역 주변에는 동전 주차가 있습니다.
(축제 당일은 매우 혼잡합니다)
히노초 교차로는 마쓰자카 역에서 남서 방향으로 도보 약 5 분
공식 URL은 이쪽!