Contenu recommandé pour vous

Profitez du charme de la région à la foire Mimura qui se tient à VISON, l'une des plus grandes installations commerciales du Japon.

掲載日:2024.02.06

La foire Mimura se tiendra du samedi 10 février au lundi 12 février (jour férié) à VISON, l'une des plus grandes installations commerciales du Japon, située dans la ville de Taki, préfecture de Mie. En plus de vendre des produits spéciaux de la région de Mimura, il y aura également des stands qui ne pourront être découverts qu'à la foire de Mimura ! Dans cet article, nous vous ferons découvrir les nombreux charmes de la Foire Mimura qui se tient à VISON.

Qu’est-ce que la foire Mimura à VISON ?

VISON, l'une des plus grandes installations commerciales du Japon située à Taki-cho, dans la préfecture de Mie, vend des produits utilisant des produits spéciaux de la région de Mimura (Taki-cho, Meiwa-cho, Odai-cho, Watarai-cho, Kihoku-cho), Une foire aura lieu où vous pourrez pleinement découvrir le charme de la région de Mimura, avec des stands qui ne peuvent être découverts que lors de cette foire.
Il n'est pas nécessaire de s'inscrire à l'avance pour participer à la Foire Mimura, et l'entrée est gratuite ! Pourquoi ne pas venir découvrir le charme de la région de Mimura, composée des villes de Taki, Meiwa, Odai, Watarai et Kihoku ?
Si vous souhaitez en savoir plus sur la région de Mimura, veuillez consulter le lien ci-dessous.

Date et l'heure

Du 10 février (samedi) au 12 février (lundi/vacances) 2024, de 10h00 à 16h00 chaque jour

Lieu

Tramway léger VISON Marches (Marches Vison)
〒519-2170
672-1 Vison, Taki-cho, Taki-gun, préfecture de Mie

Présentation de produits spéciaux et de stands au salon Mimura

Le charme des produits de spécialité

Nous présenterons un certain nombre de produits spéciaux collectés dans la région de Mimura qui seront vendus à la « Foire Mimura à VISON ».

[Miyagawa Bussan] Yuzu d'Okuise (ville d'Odai)

La ville d'Odai est une région pluvieuse de la péninsule de Kii et le climat est parfait pour la culture du yuzu, sensible aux conditions sèches. C'est désormais une nouvelle spécialité de la ville d'Odai, et la récolte a augmenté ces dernières années.
"Miyagawa Bussan", basée à Odai-cho, transforme et vend des produits à base d'ingrédients locaux avec le concept de "livrer la délicieuse cuisine d'Okuise".
Lors de la foire Mimura à VISON, des produits à base de Yuzu, une spécialité de la ville d'Odai, seront vendus.
Essayez nos produits au yuzu, fabriqués avec des ingrédients locaux.

[MINOgreentea] Thé dans la ville de Watarai (ville de Watarai)

La ville de Watarai abrite la rivière Miyagawa, qui a été sélectionnée à plusieurs reprises comme la rivière la plus propre du Japon, et est une ville riche en nature. La ville est située dans une zone montagneuse avec du brouillard, la production de thé est donc très populaire. « MINOgreentea », qui est basée dans la ville de Watarai, recherche non seulement une cuisine délicieuse, mais également une cuisine délicieuse et douce pour le corps.
Les produits seront vendus à partir de thé cultivé avec beaucoup de soin et d'efforts dans un sol où les pesticides n'ont pas été utilisés depuis plus de 25 ans. Venez profiter de la passion de MINOgreentea pour le thé soigneusement sélectionné.

[Ferme Rokugatsu] Légumes cultivés biologiquement dans la ville de Meiwa (ville de Meiwa)

La « Ferme Rokugatsu » est située à Meiwa-cho, la « ville romantique de Heian ». Nous produisons des légumes sains pour le corps grâce à une culture biologique sans pesticides ni engrais chimiques. Nous exploitons également « hanare 6tsuki », un séjour à la ferme où un seul groupe peut louer une maison par jour, où vous pourrez découvrir et rester dans un mode de vie agricole.
« Rokugatsu Farm » vend des légumes biologiques soigneusement sélectionnés. S'il vous plaît, profitez des légumes qui sont bons pour votre corps.

[Sauce soja Shimotsu] Karinto de pomme de terre Ise (ville de Taki)

Les pommes de terre Ise, qui ont une histoire de 300 ans et ne peuvent être cultivées que dans certaines zones de la ville de Taki, sont une spécialité de la ville de Taki. "Ise Potato Karinto" est fabriqué par "Shimotsu Soy Sauce", qui utilise des peaux de pommes de terre d'Ise soigneusement préparées comme poudre et les mélange dans une pâte à base de blé Ayahikari de la préfecture de Mie, et utilise des ingrédients locaux tels que la sauce soja entière comme matière première. .
Le « Ise Potato Karinto » est croustillant et plein de saveur. S'il vous plaît, profitez de cette opportunité.

[BAGELFUNS] Bagels (ville de Meiwa)

« BAGELFUNS », situé dans la ville de Meiwa, préfecture de Mie, est le premier « magasin spécialisé en bagels » de la préfecture de Mie. Chaque morceau est cuit à la main et présente une texture douce et moelleuse. Tous les bagels de « BAGELFUNS » sont certifiés par la Japan Vegan Association et sont des bagels végétaliens qui ne contiennent pas d'œufs, de produits laitiers ou de matières animales.
Le magasin ne sera ouvert que pendant une journée, le 12 février (lundi/jour férié), alors pourquoi ne pas passer nous voir et profiter des variations uniques et variées ?

Stand où vous pourrez expérimenter

À la foire Mimura, vous pouvez non seulement acheter des produits, mais également disposer de stands où vous pourrez découvrir diverses choses. Nous transmettons le charme profond de la région de Mimura aux visiteurs à travers des expériences qui leur permettent de ressentir les caractéristiques et la culture locales.

Sauce yuzu ponzu originale

Un stand où vous pourrez manger du tofu bouilli avec un mélange original de sauce yuzu ponzu aura lieu uniquement le 11 février (dimanche).
Cette sauce ponzu au yuzu mélangée originale est préparée en mélangeant le yuzu soigneusement sélectionné de « Miyagawa Bussan », que nous avons présenté plus tôt, et la sauce soja de « Ise Soy Sauce Honpo » située au sein de VISON.
De plus, vous pouvez déguster du tofu bouilli à base de soja local d'Ureshino Tofu Nose, également situé au sein de VISON, avec votre propre mélange original de sauce yuzu et ponzu.
Ce contenu est parfait pour cette saison froide, alors pourquoi ne pas essayer du tofu bouilli pour vous réchauffer ?

En outre, le design Yuzu PR, créé dans le cadre du projet de développement de produits « Oh ! Dai Chance Project » promu conjointement par la ville d'Odai dans la préfecture de Mie et le séminaire Shigesato du département d'ingénierie de conception de l'Institut de technologie de Shibaura, sera également présenté au salon. la foire de Mimura. Veuillez jeter un oeil ici lors de votre visite.

Expérience de conversation avec un avatar

L'avatar original de la ville de Meiwa, créé dans le cadre du « Projet numérique Meiwa » promu conjointement par la ville de Meiwa, la préfecture de Mie et AVITA Corporation, apparaîtra à la foire de Mimura.
Vous pouvez parler à cet avatar et en savoir plus sur la foire de Mimura et d'autres informations sur la région de Mimura grâce à la dernière technologie appelée avatars.

Expérience de dessin à l'aide de l'IA générative

Vous pouvez expérimenter le dessin sur un ordinateur en utilisant la génération AI actuellement populaire. L'image du chien ci-dessus a été créée en une minute seulement à l'aide d'un logiciel d'IA de génération d'images.
Nous utilisons des logiciels que même les enfants peuvent facilement utiliser et nous bénéficions également du soutien d’un personnel professionnel. N'hésitez pas à venir l'essayer gratuitement.

Pour toute demande concernant "Avatar" et "Generation AI", veuillez contacter BUNSUN Co., Ltd.
Contact : contact@bunsun.jp
HP : https://bunsun.jp (en rénovation)

 

Comment profiter encore plus de la foire Mimura

Pour profiter encore plus de la région de Mimura composée de 5 villes, nous vous recommandons de télécharger l'application Mimura Passport. Il s'agit d'une application qui vous permet de découvrir le charme de la région à travers diverses fonctions telles que la monnaie locale numérique Mimura PAY et la collaboration avec Mimura Healthcare. Mimura PAY, qui peut être utilisé même lorsque vous visitez VISON, crée une expérience d'achat plus rapide avec une meilleure valeur.
N'hésitez pas à le télécharger avant de visiter. En plus de recevoir des nouveautés à la foire, ceux qui téléchargent le logiciel recevront jusqu'à 1 000 points (d'une valeur de 1 000 yens) s'ils terminent cinq défis pendant la période de campagne du 6 février au 31 mars.
*L'événement se terminera lorsque les 3 000 premières personnes seront atteintes.

 

 

accéder

672-1 Vison, Taki-cho, Taki-gun, préfecture de Mie
TEL: 0598-39-3190

 

Il y a aussi des bus depuis Nagoya et Ise Jingu !
Veuillez consulter notre page d'accueil pour plus de détails.

 

Frais de stationnement : 60 minutes/200 yens toute la journée
Frais de service : 3 heures gratuites pour les achats de 2 000 yens ou plus
6 heures gratuites pour les achats supérieurs à 3 000 yens
*Si vous utilisez Honsoyu, vous pouvez bénéficier de 2 heures gratuites si vous dépensez moins de 1 000 yens.
*Si vous utilisez le café, vous pouvez bénéficier d'une heure gratuite si vous dépensez moins de 1 000 yens.
*Il n'y a pas de frais de stationnement pour ceux qui séjournent à l'hôtel ou qui viennent en deux roues.

Nous vous attendons nombreux au Salon VISON Mimura !

À la Foire Mimura de VISON, vous pourrez vivre diverses expériences telles que le charme des spécialités locales de Mimura, des expériences numériques et la préparation de la sauce yuzu ponzu. Nous menons également une campagne où les participants peuvent recevoir des cadeaux inédits et des points d'une valeur allant jusqu'à 1 000 yens !
L'entrée est gratuite, alors nous avons hâte de vous voir !

Haut de la page