Des feuilles d'automne de la vallée de Kawachi au camping, nous vous ferons découvrir [Lieux cachés recommandés dans le quartier Kawachi de Tsu City] ♪

Création d'article / Mie Travel Ambassador chii

▼Table des matières

• De l'eau, de la lumière et des feuilles d'automne ! Belle vallée de Kawachi
• Le contraste entre le pont rétro Shinodabashi et les feuilles d'automne est également magnifique ♪
• Quelle est la meilleure période pour voir les feuilles d’automne en 2023 ?
• Faites attention à la lumière...!
• Informations détaillées sur la vallée de Kawachi
• Je veux en profiter avec Kawachi Valley ! Temple Chotokuji calme et magnifique
• Quel est le meilleur moment pour voir les feuilles d’automne au temple Chotokuji et que voir ?
• Informations détaillées sur le temple Chotokuji
• Profitez des repas et de l'hébergement ! Qu’est-ce que le Shikujokosuiso ?
• Quel est le menu recommandé au restaurant « Kosui » ?
• Paysage du mont Shikujogatake et du lac Shikujo
• Shikujokosuiso informations détaillées
• Camping du lac Shikujo
• À propos des installations du camping du lac Shikujo
• Informations détaillées sur le terrain de camping du lac Shikujo
• Parc aquatique Ochiai no Sato
• Un lieu de jeu fluvial sécuritaire pour les enfants !
• Parc aquatique Ochiai no Sato Informations détaillées
• Si vous souhaitez profiter des feuilles d'automne dans un endroit secret, rendez-vous au temple Shogenji ♪ Nous vous présenterons également le meilleur moment pour les voir ◎
• Informations détaillées sur le temple Chogenji

De l'eau, de la lumière et des feuilles d'automne ! Belle vallée de Kawachi

​La vallée de Kawachi, avec ses eaux claires et son magnifique soleil, est un endroit populaire où vous pourrez profiter du dégradé vif des feuilles d'automne qui deviennent rouge vif en automne.
Pendant la saison touristique, de nombreuses personnes recherchent des vues spectaculaires.

*Il y a beaucoup de monde le week-end, donc les embouteillages pour entrer dans le parking augmentent. Soyez prudent lorsque vous conduisez dans les environs et lorsque vous traversez des routes ◎

Le contraste entre le pont rétro Shinodabashi et les feuilles d'automne est également magnifique ♪

​Le pont Oshidabashi est un petit pont construit en 1936 et mesure environ 18 m de long et 4 m de large.

La composition consistant à prendre des photos du pont Oshinoda en béton​ ​et en forme d'arche rétro avec les feuilles d'automne est également très populaire !

S'il vous plaît, prenez une photo ♪

Quelle est la meilleure période pour voir les feuilles d’automne en 2023 ?

Cette année, la meilleure période pour les voir devrait être de mi-novembre à fin novembre!
La couleur change progressivement, elle passe donc par des dégradés très vifs de vert, jaune, orange et rouge, puis devient rouge vif.

Les jours de pluie, beaucoup de feuilles humides s'entassent sous vos pieds, ce qui est aussi très beau !
Les jours de pluie avec peu de monde ou les jours avec un peu de vent, vous pourrez profiter de la chute des feuilles et d'un tapis de feuilles d'automne dans l'air frais.

La progression des feuilles d'automne est constamment mise à jour sur l'Instagram de Shikujokosuiso, qui est répertorié dans les informations détaillées ci-dessous, alors n'hésitez pas à y jeter un œil !

Nous avons également plus d'informations sur les feuilles d'automne dans la vallée de Kawachi dans nos sujets ♪
S'il vous plaît, jetez un oeil◎

*Le 21 novembre, la zone autour du pont est magnifiquement colorée ! C'est le meilleur moment pour le voir ♪

Faites attention à la lumière...!

​Les feuilles d'automne seront à nouveau illuminées cette année (de 17h00 à 21h00)​ ​du 6 novembre (lundi) au 19 novembre (dimanche).et les feuilles d'automne seront magnifiquement illuminées
Lors de l'éclairage que j'ai visité l'année dernière, il n'y avait pas beaucoup de monde donc j'ai pu profiter de la vue de manière détendue.

Il fait froid la nuit, alors venez avec des vêtements chauds ◎

*En fonction de l'avancée des feuilles d'automne, celle-ci pourra être prolongée.

*Depuis le 16 novembre, les couleurs viennent tout juste de commencer à changer, il a donc été décidé que l'illumination serait prolongée jusqu'au 25 (samedi) !

Informations détaillées sur la vallée de Kawachi

●Emplacement
737 Unrinin, Geino-cho, ville de Tsu, préfecture de Mie 514-2204

●Accès
Depuis Nagoya/Osaka, prenez l'autoroute Higashi-Meihan ou l'autoroute nationale Meihan et descendez à Geino IC de l'autoroute Ise, puis dirigez-vous vers l'ouest sur la route préfectorale 42, à 500 m au sud de la succursale générale de Geino, pendant environ 10 minutes.

●Espace de stationnement
・25 places de parking gratuites avec toilettes près de la vallée de Kawachi
・Stationnement temporaire avec environ 10 places disponibles pendant la période d'éclairage
(1,2 km de la vallée de Kawachi, environ 25 minutes à pied) est également disponible.

●Coordonnées
Division du développement régional de la branche générale de la ville de Tsu Geino
059-266-2516

●Informations sur le meilleur moment pour voir les feuilles d'automne
Découvrez Instagram de Shikujokosuiso

Je veux en profiter avec Kawachi Valley ! Temple Chotokuji calme et magnifique

​Le temple Chotoku-ji, situé juste à côté de la vallée de Kawachi, est une secte Soto. Bien que l'on ne sache pas exactement quand il a été fondé, il aurait été construit avant 1442 et aurait eu une histoire prospère en tant que temple familial. de la famille Unrin-in.

《Légendes qui restent sur cette terre》

Il existe une légende selon laquelle lorsqu'un dragon qui vivait dans la vallée de Kawachi revint au paradis, il laissa derrière lui ses propres écailles et des graines de fleurs de cerisier, et après avoir fait un vœu au sanctuaire de Minoya, il prit les écailles et gravit le mont Shujogatake. a dit que si vous priez pour la pluie, votre souhait se réalisera, et les graines de fleurs de cerisier deviendront le « Ryuozakura » devant le hall principal du temple Chotokuji.

​Ryuo-zakura, qui a été désigné monument naturel de la préfecture de Mie, est un cerisier arbustif d'une hauteur de 3 m et de branches s'étendant jusqu'à 5,5 m, et est une variété ancienne connue depuis la période Muromachi.
Il s'appelle Fugenzo et ​fleurit vers la mi-avril, plus tard que les cerisiers sauvages et les cerisiers Someiyoshino.
Il se caractérise par la façon dont il fleurit avec de jeunes feuilles et par la façon dont il s'étale horizontalement.

Quel est le meilleur moment pour voir les feuilles d’automne au temple Chotokuji et que voir ?

Cette année, la meilleure période pour les voir sera de mi-novembre à fin novembre.
Près du hall principal, il y a un endroit où vous pouvez voir les feuilles d'automne des arbres debout tranquillement, et la beauté de la lumière qui brille et la façon dont les feuilles dansent dans le vent sont à voir absolument !

Lors de ma visite l'année dernière, j'ai trouvé des feuilles mortes soigneusement séparées en jaune et rouge.

*Le chemin est étroit, alors faites attention à vos pas et cédez le passage tout en profitant de la vue.

Informations détaillées sur le temple Chotokuji

●Emplacement
107 Unrinin, Geino-cho, ville de Tsu, préfecture de Mie 514-2204

●Accès
Depuis Nagoya/Osaka, prenez l'autoroute Higashi-Meihan ou l'autoroute nationale Meihan et descendez à Geino IC de l'autoroute Ise, à environ 10 minutes à l'ouest sur la route préfectorale 42, à 500 m au sud de la succursale générale de Geino.

●Espace de stationnement
Veuillez utiliser les mêmes 25 places de stationnement que Kawachi Valley et 10 places de stationnement temporaires (environ 25 minutes à pied).

●Coordonnées
Division du développement régional de la branche générale de la ville de Tsu Geino
059-266-2516

Profitez des repas et de l'hébergement ! Qu’est-ce que le Shikujokosuiso ?

Situé à environ 6 minutes en voiture de la vallée de Kawachi et du temple Chotokuji, Shikujoko Suiso est un établissement d'hébergement situé dans un cadre naturel très calme surplombant le mont Shikujogatake et le lac Shikujo, et dispose également de salles de conférence et de salles de formation. Au restaurant, vous pourrez déguster du curry et du gozen populaires tout en vous relaxant et en admirant le paysage du lac Shikujo.

○1er étage
Restaurant "Kosui", réception, hall, chambre de style japonais "Sakura", bains publics

○2ème étage
Chambre d'hébergement de style japonais, grande salle "Lakeside", salle polyvalente

○3ème étage
Il y a une chambre de style japonais.
Il peut accueillir 45 personnes (9 salles de style japonais au total), et on y trouve également une salle polyvalente, souvent utilisée pour les camps d'entraînement des clubs.

●Frais d'hébergement
・Hébergement (avec petit-déjeuner) : Adultes (lycéens et plus) 5 200 yens, Élèves du primaire 4 150 yens, Bébés (1 an et plus) 1 620 yens *Les repas sont au prix réel
・Hébergement (petit-déjeuner et dîner inclus) : général 6 700 yens ou 7 200 yens, élèves du primaire (5 650 yens), nourrissons (1 an et plus) 1 620 yens *Les repas sont au prix réel

Cliquez ici pour plus de détails sur l'utilisation des installations, les heures d'utilisation et les sièges de banquet.
Ville de Tsu Shikujokosuiso

Quel est le menu recommandé au restaurant « Kosui » ?

Le très populaire curry udum a un roux onctueux, facile à manger et très délicieux♪
Le plateau a la forme d'un barrage, alors assurez-vous de prendre une photo !
Vous pouvez également choisir votre type préféré, comme le Tsu gyoza, l'escalope ou la salade.

Shakujo Udon et Heike Gozen sont également populaires ♪
N'hésitez pas à passer avant ou après les feuilles d'automne◎

Paysage du mont Shikujogatake et du lac Shikujo

​Un riche paysage naturel s'étend devant Shikujokosuiso.
​Le mont Shikujogatake, qui culmine à 676 m d'altitude, est connu depuis l'Antiquité comme une montagne sacrée où l'on prie pour la pluie, et un sentier de montagne a été entretenu.

Le lac Shikujo est un lac de barrage du barrage d'Anno, et les jours sans vent, vous pourrez profiter de magnifiques reflets sur les montagnes.
En automne, vous pourrez admirer les fleurs de cerisier au printemps et les feuilles d'automne sur les places de parking autour du lac Shikujo.

*Cette photo de paysage a été fournie par M. Hotta de la branche générale de Geino.

Shikujokosuiso informations détaillées

●Emplacement
679 Kawachi, Geinomachi, ville de Tsu, préfecture de Mie 514-2207

●Accès en transports en commun
Depuis la gare de Kintetsu Tsushinmachi, prenez le bus en direction d'Ichiba et descendez au dernier arrêt, puis marchez 45 minutes.
*Service de navette disponible pour les clients séjournant la nuit (veuillez vous renseigner)

●Accès en voiture
Depuis la région de Nagoya/Osaka, prenez l'autoroute Higashi-Meihan ou l'autoroute nationale Meihan et descendez à Geino IC de l'autoroute Ise, puis dirigez-vous vers l'ouest sur la route préfectorale 42, à 500 m au sud de la succursale générale de Geino, pendant environ 20 minutes.

●Demandes et candidatures
Ville de Tsu Shikujokosuiso 059-265-2019
Les horaires de réception sont de 8h30 à 17h15 (fermé le mardi)

Camping du lac Shikujo

Entouré de forêts et de lacs, le camping du Lac Shikujo est riche en nature et vous permet de profiter du plein air de diverses façons.
Le jour de ma visite pour l’entretien, j’entendais les oiseaux gazouiller.

Espace forestier ouvert, camp de jour, emplacement pour tente, bungalow... vous pouvez choisir selon vos préférences ♪

*Photo fournie par M. Hotta de la branche générale de Geino.

À propos des installations du camping du lac Shikujo

●Bâtiment administratif
Il est équipé d'un bureau d'accueil, d'une salle de conférence, d'une salle polyvalente, de douches chaudes et de toilettes à chasse d'eau.

●Bâtiment de cuisine
Il y a aussi une table de cuisson et un évier.

●Bungalow
Il y a 3 bâtiments avec balcons. Il y a une chambre de style japonais avec 8 tatamis, une salle à manger avec un parquet en bois de 7 tatamis, un lavabo, des toilettes à chasse d'eau, une salle de douche chaude et des équipements de climatisation.

●Support de tente
Il y a 29 supports de tente avec prises de courant (chargées), pour que vous puissiez passer votre temps confortablement♪

● Place Rinkan
Au centre de la place circulaire, il y a un cercle de feu et des bancs où vous pouvez allumer un feu de camp.

Le terrain de camping est bien équipé avec les installations nécessaires au camping, ce qui le rend facile à utiliser pour les débutants et les familles avec de jeunes enfants.

Informations détaillées sur le terrain de camping du lac Shikujo

●Emplacement
3666-18 Kawachi, Geinomachi, ville de Tsu, préfecture de Mie 514-2207

●Accès
Depuis la région de Nagoya/Osaka, prenez l'autoroute Higashi-Meihan ou l'autoroute nationale Meihan et descendez à Geino IC de l'autoroute Ise, puis dirigez-vous vers l'ouest sur la route préfectorale 42, à 500 m au sud de la succursale générale de Geino, pendant environ 20 minutes.

●Durée d'utilisation
・Bâtiment administratif…9h00 à 21h00
・Bungalows, emplacements pour tentes... De 11h00 le premier jour d'utilisation jusqu'à 10h00 le dernier jour d'utilisation
・Camp de jour…9h00 à 15h00

Veuillez cliquer ici pour connaître les différents prix, réservations et demandes de renseignements.

Ville de Tsu Shikujokosuiso

Parc aquatique Ochiai no Sato

​Le parc aquatique Ochiai, un village riche en nature créé au confluent de la rivière Ano et de la rivière Gagaura, est un endroit peu connu où vous pourrez profiter de jouer dans la rivière et de faire un barbecue dans son centre d'expérience nature.

Un lieu de jeu fluvial sécuritaire pour les enfants !

Le courant est doux et peu profond, et il n'y a pas de taons, les enfants peuvent donc profiter de l'eau en toute tranquillité, c'est pourquoi elle est bondée de familles dès le matin en été.
Vous pouvez également profiter des belles feuilles d’automne des montagnes en automne.

Il y a aussi un espace barbecue, pour que vous puissiez vous amuser pendant votre déjeuner !
* L'espace barbecue nécessite des frais d'espace, veuillez donc faire une réservation à l'avance en appelant Shikujoko Suiso. (059-265-2019)

●Frais d'utilisation
Installation de barbecue (1 personne) 310 yens *Une réservation à l'avance est requise.

*Photo fournie par M. Hotta de la branche générale de Geino.

Parc aquatique Ochiai no Sato Informations détaillées

●Emplacement
900 Kawachi, Geinomachi, ville de Tsu, préfecture de Mie 514-2207

●Accès
Quittez l'autoroute Ise « Geino IC » et continuez vers l'ouest sur la route préfectorale 42 (ligne Tsugeino Oyamada) au sud de la branche générale de Geino pendant environ 25 minutes.

●Parking
Gratuit, 50 unités

●Horaires d'ouverture
8h30 à 17h00 (fermé le mardi) *Le barbecue est de 10h00 à 15h00

●Contactez-nous
Shikujokosuiso 059-265-2019

*Photo fournie par M. Hotta de la branche générale de Geino.

Si vous souhaitez profiter des feuilles d'automne dans un endroit secret, rendez-vous au temple Shogenji ♪ Nous vous présenterons également le meilleur moment pour les voir ◎

​Le temple Shogenji se dresse tranquillement à l'arrière de Geinomachi. C'est un joyau caché parmi les joyaux cachés ! C'est très calme et vous pourrez profiter des belles feuilles d'automne ◎

C'est un endroit magnifique avec des feuilles d'automne se dressant au bord d'une rivière avec une courbe prononcée et des feuilles mortes s'entassant sur le trottoir de pierre, pour que vous puissiez vous détendre et profiter du paysage ♪

La meilleure période pour les voir cette année sera probablement de la mi-novembre à la fin novembre, comme d'habitude.

*Photo fournie par M. Hotta de la branche générale de Geino.

Informations détaillées sur le temple Chogenji

●Emplacement
1323 Kawachi, Geinomachi, ville de Tsu, préfecture de Mie 514-2207

●Accès
·former
55 minutes à pied (4,4 km) de la ligne principale JR Kansai "Kada Station"

·bus
Circulation Geino Route Kawachi
10 minutes à pied de l'arrêt de bus Kitahata (756m)
10 minutes à pied de l'arrêt de bus Ochiai no Sato (797 m)
15 minutes à pied de l'arrêt de bus Shimonokakiuchi (1,2 km)

●Parking
Environ 5 voitures dans l'espace en gravier près de l'entrée du chemin forestier

*Photo fournie par M. Hotta de la branche générale de Geino.

Comment était-ce?

​Le quartier Kawachi de Geinomachi, dans la ville de Tsu, possède de nombreuses attractions telles que de belles feuilles d'automne, un camping riche en nature, des barbecues et des aires de jeux fluviales.

Cet automne, n'oubliez pas d'explorer la région de Kawachi, non seulement pour admirer les célèbres feuilles d'automne de la vallée de Kawachi, mais aussi pour dîner au restaurant de Shikujoko Suiso et profiter des feuilles d'automne au temple Shogenji , un endroit peu connu.

Enfin, nous tenons à exprimer notre sincère gratitude aux membres de la division de promotion régionale de la branche générale de Tsu City Geino qui nous ont gentiment fait découvrir les charmes du district de Kawachi lors de cette interview !