VIII Concurso Técnico de Motosierras Mie en VISON

~¿Sabías que hay una competencia de motosierras? ~

En VISON se llevará a cabo el ``Concurso Técnico Mie Motosierras'', donde los participantes competirán en técnicas de corte utilizando motosierras.

Los puntos de competencia son "seguridad, precisión y velocidad".
Hay tres tipos de competiciones: corte de troncos, técnicas simples de tala y competición de extracción de ramas.
Disfrute de una competición seria de tala de árboles realizada por silvicultores profesionales, que rara vez se ven porque normalmente trabajan en el bosque.

En VISON se explicarán técnicas complejas de motosierra y reglas de competencia de una manera fácil de entender para el público en general, para que puedas divertirte viendo el espectáculo.

[Al mismo tiempo también se realizará un corner de experiencias laborales forestales]
También habrá una prueba de corte con una motosierra real, que nunca tendrás en tus manos a diario, una experiencia de corte de troncos con una sierra para dos personas y un fotomatón donde podrás tomarte una foto pretendiendo ser un forestal.
① Experiencia auténtica de Forester (*estudiantes de secundaria y superiores) 10:30-14:00
② ¡Intenta cortar troncos con una sierra! 10:30-15:00
③ Fotomatón forestal de 10:00 a 15:00

[También se llevó a cabo una exposición de arte sobre motosierras]
El arte con motosierra consiste en tallar obras a partir de troncos grandes utilizando solo una motosierra.
A diferencia del ruido fuerte, el resultado es un trabajo delicado que no creerás que se hizo con una hoja grande. El intérprete será Tetsuya Kajitani, un artista de motosierras que también enseña en las clases de prueba de Kiond. Durante la pausa para el almuerzo de la competencia, disfrute de algunas hazañas inusuales con la motosierra.

[Calendario del torneo]
・10:00～…Ceremonia de apertura
・10:15～…1er evento: Competencia de corte de troncos
・11:15～…2do evento: Competencia de tala simple
・12:20~…Descanso (Muestra de arte sobre motosierras de Tetsuya Kajitani)
・13:20～…3er evento Competencia de extirpación de extremidades
・14:35～…Ceremonia de premiación
・14:45～…Ceremonia de clausura

【Notas】
・Este evento se pospondrá en caso de lluvia. (Fecha preliminar…15/10)

※La fotografía es una imagen.

Patrocinado por: Comité Ejecutivo de Competencia Técnica de Mie Chainsaw
Patrocinado por: Federación de Cooperativas Forestales de la Prefectura de Mie, Sección de Mie de la Asociación de Prevención de Accidentes Laborales de Fabricación de Madera y Silvicultura, Asociación de Promoción de Tecnología Forestal de la Prefectura de Mie, Centro de Apoyo a la Agricultura, la Silvicultura y la Pesca de la Prefectura de Mie, Prefectura de Mie
Patrocinado por: Sumitomo Forestry Co., Ltd. (empresa operadora de Vison Hotels), Vison Taki Co., Ltd., kiond, restaurante agrícola NOUNIYELL, UnagiYondaimeKikukawa, AmaHut (Amagoya) Nakagawa, Taiyaki Warashibe, Fukuwazo