自然与人力结合而成的绝景——丸山千枚田,梯田上的小村庄

自然与人力结合而成的绝景——丸山千枚田,梯田上的小村庄

由1340块层层叠叠组成的梯田「丸山千枚田」,是日本不可多见的乡村风光。在梯田一年四季不断变幻的美丽风景中,书写着自古以来日本农民与自然的「共存共荣」,是人工与自然的平衡与调和。拿上你的相机,到这里来看看吧!

文案:苏菲

旅日九年。从留学生时代起,便在个人的自媒体中撰写日本社会、文化、美食、旅游等内容,全网拥有70万以上关注者,曾出版中文书籍《日本不装腔指南》。

当你来到丸山千枚田的时候,一定会默默地自问:

「是怎样的力量,才能开拓出如此震撼人心的梯田?」

在日本,丸山千枚田的溯源也只是传说,并未定论。据说从前,不得志的武者逃脱到这里的山中,隐姓埋名,自给自足。在漫长岁月中的繁衍生息中,他们以及他们的后代逐渐造就了这片梯田。

在大约400年前,丸山千枚田有着2240片高低错落的田地,仔细观察田地的截面,会发现它们是由人手将石头一块一块堆叠而成的。其中所挥洒的汗水和精力可想而知。

在上个世纪90年代初期,因为这块土地上务农的继承者越来越少,丸山千枚田大多被荒废,只剩530块。当地居民们不忍心看到梯田的衰落,自发组成了「丸山千枚田保存会」,力求保存这一珍贵的风景。

复原后的田地,实施「田地认领制」,认领了田地的主人大多是热爱自然的城市居民。他们不必常年耕作,每一两个月参加一次公社组织的插秧、收割会等体验活动即可。即使忙碌得无法亲身体验,公社也会将田地上收割的大米送到主人家中。这一制度使得丸山千枚田的得以被保存、持续了下来。

如今,恢复至1340块田地的丸山千枚田不仅为农作物产出继续做出贡献,还吸引了不少游客前来一观其四季变幻的美景。

据说春季欣赏丸山千枚田最佳的时间,是日暮时分与月圆的夜晚。

只有在这个插秧前的季节,田地中才会积满了水。田地变成了一千多块镜子,将天空中的美景映入大地。

日落前半小时,水田是夕阳的颜色,金黄、明黄与淡紫的霞光铺满天地之间。在满月的夜晚,每一块田地都会映出一个月亮,随着满月在天空中缓缓划过,田地里的月亮也会不断移动,柔软了人的心灵。

插秧的工作在4月中旬至5月下旬进行。每一块田地都是小小的不规则形状,因此插秧只能靠人手一点一点完成。这时候来到丸山千枚田,经常能看到人们辛劳耕作的情景。

盛夏,青青稻穗如同绒毯一般铺在整片梯田之上。远处是拥有茂密森林的群山。翠绿与深绿交织着映入眼帘。


由于这个时节几乎没有人工照明,所以在新月之夜,可以看到银河贯穿着满天的星空。

到了六月上旬,人们会在丸山千枚田举办「送虫祭典」。这个祭典来自没有农药的时代。为了避免虫害,人们会在寺庙中求得木札,手持火炬,敲打着太鼓在田间行走,用火光和声音驱赶害虫。如今,这一祭典的仪式性已经大于实用性。每一片梯田都会点起灯,人们手持提灯,排着队列缓缓在田间穿行。如梦如幻的光景,吸引着众多人前来观看。


到了秋季,整片田都变为金黄色。田间开着鲜红的彼岸花。色彩热热闹闹,无论怎么拍都是大片。

在10月中旬以后,随着天气逐渐变冷,寒冷潮湿的早晨会出现云海。山峦与梯田笼罩在浓浓的云雾中,云雾随着风快速流转。为了一观这样的奇景,很多游客干脆住在附近,每天早晨都来探访。

冬日。梯田与远处的山峰被雪染上白色。蜿蜒的田埂清晰可见。12月的熊野古道马拉松大会也会经过这里,不少选手甚至会单手持相机跑马拉松,只为记录下一路上的风景。


坐落在山间的丸山千枚田交通不是特别便利,如果没有条件自驾,可以考虑从附近的城市叫出租车前往。无论哪个季节,她都有独特的美等你来发现。

丸山千枚田
地址:三重県熊野市紀和町丸山

本文中介绍的景点